Для цитирования:
Королева О. В. Праздники и будни «Великого Могола» глазами первых английских путеШественников (конец XVI – первая треть XVII века) // Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия: История. Международные отношения. 2009. Т. 9, вып. 2. С. 54-59.
Праздники и будни «Великого Могола» глазами первых английских путеШественников (конец XVI – первая треть XVII века)
В статье исследуется проблема формирования образа жизни правителя Могольской империи Джахангира в представлении английских путешественников конца XVI – первой трети XVII в. На начальной стадии «узнавания» «чужая» культура часто оформлялась посредством репрезентации ее правителя, что делало ее легко познаваемой и, таким образом, принижало ее значение. Образ могольского падишаха, как и образ Востока, в целом, созданный путешественниками на страницах своих записок, носит личностную, эмоциональную окраску. Рассказы о праздной жизни Джахангира были призваны установить связь между порочностью и нравственным упадком представителя восточной власти и чрезмерным богатством, которое ей было не на пользу. Он продолжал оставаться «варваром» в глазах европейцев, несмотря на то, что богатство и роскошь восточного монарха вызывали их восхищение, зависть и благоговейный трепет
- A relation of a voyage to the Eastern Indis, observed by of Edward Terry... // Hakluytus posthumus, or, Purchas his Pilgrimes/ Ed.by Samuel Purchas. L., 1625. Part 1, Book 9. P.1480; Obsevations collected out of the journal of Sir Thomas Roe... // Hakluytus posthumus, or, Purchas his Pilgrimes/ Ed.by Samuel Purchas. L., 1625. Part 1, Book 4. P. 550.
- A relation of a voyage to the Eastern Indis, observed by of Edward Terry... P.1480.
- Ментешашвили И. Ш. Соприкосновение цивилизаций Запада и Востока в период деятельности в Индии Английской Ост-Индской компании. Тбилиси, 1998. С. 84.
- Captaine William Hawkins, his relations of the occurrents which happened in the time of his residence in India... // Hakluytus posthumus, or, Purchas his Pilgrimes / Ed.by Samuel Purchas. L., 1625. Part 1, Book 3. P. 218.
- Obsevations collected out of the journal of Sir Thomas Roe... P. 562.
- A relation of a voyage to the Eastern Indis, observed by of Edward Terry... P.1481.
- Ibid. P.1472.
- Ibid. P.1480.
- Captaine William Hawkins, his relations... P. 224.
- Observations of William Finch... // Hakluytus posthumus, or, Purchas his Pilgrimes / Ed.by Samuel Purchas. L., 1625. Part 1, Book 3. P. 429
- Captaine William Hawkins, his relations... P. 224.
- European travelers in India during the fifteenth, sixteenth and seventeenth centuries... / Ed. by Farley Oaten. Cambridge, 1909. P. 145.
- A relation of a voyage to the Eastern Indis, observed by of Edward Terry... P.1475.
- Captaine William Hawkins, his relations... P. 224.
- The second voyage of Captain Walter Payton into the EastIndies... // Hakluytus posthumus, or, Purchas his Pilgrimes. L., 1625. Part 1, Book 4. P. 533 – 534.
- Aune M. G. Elephants, Englishmen and India: Eatly Modern Travel Writing and the Pre-Colonial Movement // Early Modern Literary Studies. 2005. 11.1 (May). P. 16.
- A Letter of M. Thomas Coryat, which travelled by land from Ierusalem to the Court of the Great Mogul, to Mr L. Whitaker, dated in the Year 1615 // Hakluytus posthumus, or, Purchas his Pilgrimes/ Ed.by Samuel Purchas. L., 1625. Part 1, Book 3. P. 594.
- Certaine Observations wtitten, by Thomas Coryat // Ibid. P. 600.
- Norman D. Islam and the West: The Making of an Image. Edinburgh: Edinburgh UP, 1962. P. 137.
- A relation of a voyage to the Eastern Indis, observed by of Edward Terry... P. 1478.
- Ibid. P.1474.
- Captaine William Hawkins, his relations... P. 224.
- Ibid. P. 225.
- Observations of William Finch... P. 429; A relation of a voyage to the Eastern Indis, observed by of Edward Terry... P.1472, 1480; A Letter of M. Thomas Coryat... P. 594; European travelers in India during the fifteenth, sixteenth and seventeenth centuries... P. 145.
- Captaine William Hawkins, his relations... P. 219.
- Ibid. P. 222.
- Observations of William Finch... P. 429.
- Ibid. P. 430.
- Ibid. P. 429.
- Journal of Sir Thomas Roe, Ambassador from King James I, to Shah Jehanguiro, Mogul Emperor of Hindoostan // A General History and Collection of Voyages and Travels / Ed. by R. Kerr. Vol. IX. L.: William Blackwood, Edinburgh and T. Cadell, 1824. P. 153. Режим доступа: http://manybooks.net/titles/kerrr13051305513055-8.html. 25.09.2008. – Загл. с экрана
- Ibid. P. 154.
- Obsevations collected out of the journal of Sir Thomas Roe... P. 542.
- Ibid. P. 543.
- A relation of a voyage to the Eastern Indis, observed by of Edward Terry... P. 1481.
- Obsevations collected out of the journal of Sir Thomas Roe... P. 562.