Для цитирования:
Сосновцева О. В. Итальянские впечатления князя Б. И. Куракина // Известия Саратовского университета. Новая серия. Серия: История. Международные отношения. 2012. Т. 12, вып. 1. С. 3-9. DOI: 10.18500/1819-4907-2012-12-1-3-9
Итальянские впечатления князя Б. И. Куракина
Дипломаты в Петровскую эпоху выступают не только как представители интересов России на международной арене, но и как один из главных каналов трансляции национальных культурных ценностей, канал взаимопроникновения, или «диалога культур». Ярким примером подобного опыта является князь Б. И. Куракин. Оказавшись в Риме, он жадно исследует и пытается понять суть политического и экономического устройства общества, особенности социального развития. Поскольку описание Рима – одно из первых впечатлений князя Б.И. Куракина о Западе, на нем лежит отпечаток поверхностности и даже немного наивности. Несмотря на это обстоятельство, свидетельства, оставленные Борисом Ивановичем, позволяют изучать процесс «диалога культур» и римское общество первой половины XVIII века.
- 1 Алпатов М. А. Русская историческая мысль и Западная Европа : XVII – первая четверть XVIII в. М., 1976. С. 212.
- См.: Гистория о царе Петре и ближних к нему людях // Архив кн. Ф. А. Куракина. Русская старина. 1890. Т. I. С. 43 ; Жизнь кн. Б. И. Куракина им самим описанная // Там же ; Дневник и путевые заметки кн. Б. И. Куракина. 1705–1710 гг. // Там же ; Ведание о папежской ауторите над всеми патентатами релижии католицкой // Там же. С. 117–119 ; Главныя задачи московскаго государства. 1707 г. // Там же. Т. III. С. 175–176 ; Заметки кн. Б. И. Куракина в Вене и Гамбурге // Там же. С. 253 ; Записка кн. Б. И. Куракина о его болезнях и лечении в 1676–1718 гг. // Там же. С. 229–237 ; Князя Куракина записка 30мая 1711 г. о воспитании Александра Куракина // Там же. Т. II. С. 356; О политике государств и прочие заметки. Бреславль. 1706 г. // Там же. Т. III. С. 168 ; О посацких торговых людях и о ремесленных // Там же. С. 237–238 ; О торговых статьях. Карлзбад. 4 октября. 1705 г. // Там же. С. 154–159 и др.
- Родословная была помещена в архив князей Куракиных села Надеждино Сердобского уезда Саратовской губернии. Встречаются сведения о том, что Куракины – потомки Гедеминовичей. В дореволюционной историографии исследователи спорили по вопросу, есть ли связь между Рюриковичами и Гедеминовичами. См.: Родословная кн. Куракиных // Архив кн. Ф. А. Куракина. Русская старина. 1890. Т. I. С. 351 ; Кн. Н. Н. Голицын. Род кн. Голицыных. Т. 1. СПб., 1892.
- Жизнь кн. Б. И. Куракина им самим описанная. С. 255. Стоит отметить, что впоследствии он приобрел обыкновение свои сокровенные мысли записывать на итальянском языке См.: Карпов Г. М. Борис Иванович Куракин // Вопросы истории. 2007. № 9. С. 26.
- Аттестат, выданный капитаном Марком Мартыновичем кн. Б. И. Куракину в знании им мореходного дела // Архив кн. Ф. А. Куракина. Саратов, 1893. Т. IV. С. 77.
- Аттестат, данный Франциском Дамиани гр. Ди-Вергада кн. Б. И. Куракину // Архив. кн. Ф. А. Куракина. Т. IV. С. 78–79.
- Жизнь кн. Б. И. Куракина им самим описанная. С. 255.
- Там же. С. 276.
- Инструкция из канцелярии его царского величества урожденному господину князю Борису Ивановичу Куракину, данная в Жолкве 18 генваря 1707 году, по которой ему надлежит чинить, будучи в Риме при папежском дворе // Архив. кн. Ф. А. Куракина Т. II. С. 8.
- См.: Молчанов Н. Н. Дипломатия Петра Великого. М., 1990. С. 210.
- См.: Алпатов М. А. Указ соч. С. 213–214.
- Дневник и путевые заметки кн. Б. И. Куракина. С. 199.
- Там же. С. 181.
- Там же. С. 184.
- Там же. С. 185.
- Там же. С. 178–182.
- Там же. С. 196.
- Римскаго двора ныне какое состояние // Архив кн. Ф. А. Куракина. Т. III. C. 182.
- Там же. C. 183.
- Дневник и путевые заметки кн. Б. И. Куракина. С. 189.
- Там же. С. 190.
- Там же. С. 220–221.
- Там же. С. 208–209.
- Там же. С. 205.
- Там же. С. 188.
- Там же. С. 212.
- Жизнь кн. Б. И. Куракина им самим описанная. С. 276.
- Дневник и путевые заметки кн. Б. И. Куракина. С. 184.
- Жизнь кн. Б. И. Куракина им самим описанная. С. 277.
- Архив кн. Ф. А. Куракина. Русская старина. 1890. Т. II. С. 16.
- Дневник и путевые заметки кн. Б. И. Куракина С. 192– 193.
- Анисимов Е. В. Время петровских реформ. М., 1989. С. 44.
- Живов В. М. Язык и культура в России XVIII в. М., 1996. С. 123–125.
- См.: Ясинская М. Б. Адаптация западноевропейских заимствований в сочинениях князя Б. И. Куракина // Человек между царством и империей : сб. материалов междунар. конф. / под ред. М. С. Киселевой. М., 2003. С. 233–239.
- Дневник и путевые заметки князя Б. И. Куракина. С. 140.
- Русский дипломат во Франции. Л., 1972. С. 50.
- Жизнь кн. Б. И. Куракина им самим описанная. С. 278.
- Там же.
- См.: Плюханова М. Б. Куракин // Словарь русских писателей XVIII в. СПб., 1999. Вып. 2. С. 168.
- См.: Письма Петра I к Б.И. Куракину // Архив кн. Ф. А. Куракина Т. I. С. 1–32.