book printing in Bohemia

Автор в статье анализирует издательскую деятельность крупных чешских типографов XVI века – образованных и всесторонне развитых людей своего времени, которые выступали в роли переводчиков и даже авторов издаваемых ими произведений. Особое внимание уделяется вопросам, связанным с репертуаром продукции и личным вкладом каждого типографа в чешскую культуру XVI века.

В статье рассматривается один из аспектов издательской деятельности чешского типографа XVI в. Даниэля Адама Велеславина, в частности издание им переводных исторических трудов. Анализируется данная продукция, выявляется роль изданий в культурной жизни Чехии XVI в.

В статье рассматривается издательская деятельность чешского типографа XVI в. Бартоломея Нетолицкого из Нетолиц, в которой выделяются два периода: до и после восстания чешских сословий 1547 г.; выявляется количество сохранившихся изданий по их названиям и жанровый репертуар продукции.

В статье анализируется издательская деятельность чешского типографа XVI в. Даниэля Адама Велеславина, выявляетcz репертуар изданий, в том числе издание религиозных и моралистических сочинений, рассматриваются их роль и место в издательской продукции типографии и значение для чешского читателя. Обращение к источникам, в частности к библиографии чешских изданий, позволяет говорить о том, что из типографии Велеславина выходила нравственная и религиозная литература, не имевшая узкой религиозной направленности, но всегда опиравшаяся на жизненную практику.