Cite this article as:

Zaytseva I. V. A New View of the World: «Byzantine Distortion» in «the Christian Topography» of Cosmas Indicopleustes. Izvestiya of Saratov University. New series. Series History. International Relations, 2019, vol. 19, iss. 2, pp. 172-177. DOI: https://doi.org/10.18500/1819-4907-2019-19-2-172-177


Heading: 
UDC: 
94(495)
Language: 
Russian

A New View of the World: «Byzantine Distortion» in «the Christian Topography» of Cosmas Indicopleustes

Abstract

The article gives a detailed analysis of cosmological visions of Cosmas Indicopleustes, as reflected in his work «The Christian topography». In the context of the analysis of a new view of the world of Cosmas Indicopleustes the article reviews his visions about the shape of the Universe and the nature of flora and fauna of the countries that he had visited before he became a priest. The academic analysis of this article is based on the interpretation of «The Christian topography» that was carried over and also on the works of national and international researchers of the issue.

References

1 Удальцова З. В. Косьма Индикоплов и его «Христианская топография» // Культура Византии. IV – 1 пол. VII вв. М., 1984. С. 467–477.
2 Пигулевская Н. В. Византия на путях в Индию. Из истории торговли Византии с Востоком в IV–VI вв. М. ; Л., 1951. С. 129–130.
3 Пиотровская Е. К. Христианская Топография Козьмы Индикоплова» в древнерусской традиции. СПб., 2004.
4 Косьма Индикоплов и его «Христианская топография» / отв. ред. Н. Н. Болгов. Белгород : НИУ «БелГУ», 2015 (далее – Косьма Индикоплов…). С. 9-12, 17-24, 33, 35, 37, 46-47, 50.
5 Cosmas Indicopleustes / ed. J. W. Mc Crindle. L., 1897.
6 Cosmas Indicopleustes. Topographie chrétienne / Transl. Wanda Wolska-Conus. 3 vols. Paris, 1968–1973.
7 Russell Jeffrey Burton. Inventing the Flat Earth. N. Y., 1997 ; Clark Travis Lee. Imaging the cosmos. The Christian Topography by Kosmas Indikopleustes. Philadelphia : Diss. Temple University, 2008.
8 Clark L. Т. Imaging the Cosmos. The Christian Topography by Kosmas Indikopleustes. Philadelphia : Temple University, 2008. Р. 10.
9 Успенский Ф. И. История Византийской империи. СПб., 1913. Т. 1. Период II : От Юстиниана до Ираклия (518–610). С. 547–560.
10 Космологические произведения в книжности Древней Руси : в 2 ч. Ч. II. Тексты плоскостнокомарной и других космологических традиций / изд. подг. В. В. Мильков, С. М. Полянский. СПб., 2008. С. 7, 27 (далее – Космологические произведения в книжности Древней Руси. Ч. II).
11 Milton V. Anastos. The Alexandrian Origin of the «Christian Topography» of Cosmas Indicopleustes. Published by : Dumbarton Oaks, Trustees for Harvard University, 1946. Vol. 3. Р. 73–80.
12 Cosmas. The Christian Topography of Cosmas, an Egyptian monk. McCrindle J. W. London : The Hakluyt Society, 1897. 398 p.
13 Баранкова Г. С., Мильков В. В. Шестоднев Иоанна Экзарха Болгарского // Памятники древнерусской мысли : исследования и тексты. Вып. II. СПб. : Алетейя, 2001. С. 38.
14 Cosmas Indicopleustès. Topographie chrétienne / introd., texte critique, illustration, trad. et notes par Wanda Wolska-Conus ; préface de Paul Lemerle. Paris : éd. du Cerf, 1968–1973. Vol. 1–3 (Sources chrétiennes, vol. 141, 159, 197).
15 Мильков В. В. Концепт земного рая в переводной и оригинальной книжности Древней Руси : специфика интерпретации // Древняя Русь. Вопросы медиевистики. 2016. № 4. С. 112.
16 Григорьев А. В. Христианская топография Козьмы Индикоплова. Космологические и онтологические фрагменты / пер. с древнерусского языка // Философские и богословские идеи в памятниках древнерусской мысли. М., 2000. С. 309–325.
17  Григорьев А. В. Космологические и онтологические идеи в «Христианской топографии Козьмы Индикоплова» как отражение взглядов антиохийской богословской школы // Громов М. Н., Мильков В. В. Идейные течения древнерусской мысли. СПб., 2001. С. 904–905.
18 Сиднева М. В. Море в «Христианской топографии» Косьмы Индикоплова // Вестник Нижегородского университета им. Н. И. Лобачевского. 2017. № 4. С. 65.

Short text (in English): 
Full text (in Russian):