УДК: 
94:27-29(410) «653»

ВЕТХОЗАВЕТНОЕ ПРЕДАНИЕ О ЮДИФИ В КНИЖНОЙ ТРАДИЦИИ РАННЕСРЕДНЕВЕКОВОЙ АНГЛИИ

Аннотация

Статья посвящена различным аспектам культурной адаптации ветхозаветной книги «Юдифь» в письменной традиции раннего средневековья. На основе англосаксонских источников автор изучает представления средневековых писателей и проповедников о женской святости и героизме, исследует взаимодействие христианского и германского культурных пластов в памятниках древнеанглийского эпоса.  

Литература

Ambrosius. De viduis liber unus, cap. 7 // Patrologia cursus completes. Series Latina (Далее – PL) / Ed. J. P. Migne. Vol. 16. Paris, 1845. Col. 215 – 217

 Hieronimys. Epistola 22, ad Eustochium, 21 // PL Vol. 22. Paris, 1845. Col. 408; Idem. Praefatio in librum Judith // PL Vol. 29. Paris, 1846. Col. 37 – 40

Isidorus. Allegoriae quaedam sacrae scripturae, 122 // PL Vol. 83. Paris, 1862. Col. 116.

Rabanus Maurus. Expositio in librum Judith, ad Judith Augustam // PL Vol. 109. Paris, 1864. Col. 539–592.

Anglo-Saxon Poetic Records (Далее – ASPR) / Ed. E.V.K. Dobbie.  Vol. 4: Beowulf and Judith. New York, 1953; Judith / Ed. M. Griffith.  Exeter,

Judith // Angelsächsische Homilien und Heiligenleben / Ed. B. Assmann. Kassel, 1889.  S. 102-166

 The Old English Version of Heptateuch, Ælfric’s Treatise on the Old and New Testament  and his Preface to Genesis / Ed. S. J. Crawford.  L., 1922.

Aldhelm. The Prose Works / Trans. M. Lapidge, M. Herren. Cambridge, 1979. P. 126–127.

Natale Sancti Oswaldi Regis et Martyris // Aelfric’s Lives of Saints / Ed. W. W. Skeat. L., 1966. Vol. 2. P. 124–143

Godfrey J. The Church in Anglo-Saxon England. Cambridge, 1962. P. 302, 334, 338.

Godden M. R. Apocalypse and Invasion in the Late Anglo-Saxon England // From Anglo-Saxons to the Early Middle English. Oxford, 1994. P. 130–162.

Wulfstan. The Sermon of the Wolf to the English // English historical documents. Vol. 1. P. 855–859.

Pringle I. Judith: the homily and the poem / Traditio. Vol. 31. 1975. P. 87.

Huppe B.F. The Web of Words. New York, 1970. P. 145-147.

Chance J. Woman as Hero in Old English Literature. Syracuse, 1986. P. 104.

Болдырева И. И. Женщина в англосаксонской агиографии и церковная реформа в Англии второй половины X в. // Вестник Воронежского гос. ун-та. Сер. История. Политология. Социология. 2006. № 2. С. 5–14.

Schulenburg J. T. Forgetful of their Sex: Female Sanctity and Society, ca. 500-1100. Chicago, 1998. P. 143–144.

Gopa R. Virgin Acts Manfully: Ælfric’s Life of St. Eugenia and the Latin Versions // Leeds Studies in English. 1992. Vol. 23. P. 1–27.

Полный текст в формате PDF (на русском языке):